Тема сегодняшней моей автомобильной публикации — номера машин Нью-Йорка, автовладельцы которых оформили их (разумеется, за какие-то деньги, что их не остановило!) так, чтобы они (номера!) напоминали им о любимых женщинах: женах, любовницах, дочерях и… о себе любимых. Итак, продолжим начатое…
Как вам эти нежные AHE4KA — АНЕЧКА или IROCHKA21 — ИРОЧКА! С Анечкой всё понятно! Это — имя французских королев! А Ирочке, видимо, всего 21 год. Ну, это мои домыслы. Может, автомобилист имел что-то другое…
Что за прелесть VIOLETA — ВИОЛЕТА! Добра тебе!
SHANETA! Тоже неплохо — ЖАНЕТА!
А вот тут слегка не понятно: SVETYK?! Я оценил бы как СВЕТИК. Чего уж тут мудрствовать лукаво. Ну, автору, видимо, более ясно, чем мне, непосвящённому…
Вот оно: EVGENII, DIMA 123 (что обозначают эти цифры, не понимаю), ну, а имена, чтоб все знали, кто за рулём…
Чтобы конкретно-официально обращались, пожалуйста, вам фамилии: BUTKO, AMIROV…
Более скромный обозначил себя просто: MALOI — МАЛОЙ. Но всё имеет подоплёку, скрытый смысл: Мал золотник, да дорог! Да, пусть так и будет!
Вот ещё пара снимков, названия номеров которых даются как бы для размышления: ROMAPOMA (возможно, имя Рома приведено на двух языках: на английском и на русском), а ROBLUCKY — просто Удачливый Роб (может, Роберт).
И напоследок — BOBAH 1 — ВОВАН 1. Можно, конечно, думать всё, что угодно. Как говорится, в меру собственного интеллекта или собственной испорченности… Тут главная цифра 1 (один!), которая наводит на вполне доступные размышления…
Лев Рудский (WRN)